Get this from a library! Dieviškoji komedija: Skaistykla. [Dante Alighieri; Aleksys Churginas]. Would you enjoy “Dieviškoji komedija. Pragaras” or similar books? Take the test now! | Inferno is the first part of Dante Alighieri’s 14th-century epic . Title, Dieviškoji komedija: Skaistykla. Authors, Dante Alighieri, Aleksys Churginas . Publisher, Vaga, Original from, the University of Wisconsin – Madison.
|Published (Last):||9 January 2008|
|PDF File Size:||13.16 Mb|
|ePub File Size:||3.27 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Please enter your komedoja. If these people never had the chance to worship Christ, I don’t understand how they can be condemned to such a place. Can someone tell me that this version of Divine Comedy is easy to read or understand, especially for non-native speakers? It has fairly good explanatory notes.
Dante criticizes this idea; by placing people he respects and idolizes in Hell: Your list has reached the maximum number of items. It’s early Renaissance literature, as the Italian Renaissance was the earliest phase of the general Renaissance movement that …more Yes, of course it is. Books by Sigitas Geda. Citations are based on reference standards. This edition will take a while for me to finish but life is about the journey not the finish.
See my review of the Esolen translation of the Inferno for information on what makes this a good book. Advanced Search Find a Library. Longfellow’s dieviskojii is not the easiest or fluent translation of Dante but it provides the most gratifying and poetic version I ever encountered.
A more recent, and possibly better choice, especially if you like parallel text translations, is the Inferno translation by Durling and Martinez, which has excellent notes. ZING The clink of gin bottles with the cackles of laughter indicate a good time was being had by all.
Don’t have an account? Document, Internet resource Document Type: It’s bilingual, in three volumes, available at www. I bought a volume of the Cary translation still in the mail which I realize komediia written in archaic English, but it might be nice to have a more modern version as well.
Please, check your email, komeduja code to access your BookLikes blog was sent to you already. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. He makes a lot of references to political events that most modern readers won’t understand. It took me 36 years to complete it. Everything is run on instead of being in tercets.
The E-mail message field is required. What are your thoughts Goodreads? Digital Library Federation, December My formatting in the quotations was lost when Good Reads posted kmoedija review. Preferably something more recent.
komecija Lisa Harmony rated it 5 years ago http: Dante was born inso either way, he was writing at the very dawn of the Renaissance period. Ask and answer questions about books! Preview this item Preview this item. The Purgatorio shows people struggling to grow up and stop being infantile sinners.